… ¤†¯W¡ñDy…Ç|añ¯†¤…
Chào mừng bạn đến với Windy Clan!
Đăng nhập ngay nếu là thành viên.
Vui lòng đăng ký nếu chưa có tài khoản để cùng tham gia với chúng tôi. Trân trọng cám ơn!

… ¤†¯W¡ñDy…Ç|añ¯†¤…

Øþëñ Ÿøµr m¡ñd!
 
Trang ChínhPortalCalendarGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
..:: (¯`•…Welcome To ¤†¯W¡ñDy…Ç|añ¯†¤…•´¯) ::..

Share | 
 

 Lời dịch bài Haru Haru của Big Bang nò ^^

Go down 
Tác giảThông điệp
¤™¬ƒ¡s…ßø™¤
Trùm
Trùm
avatar

Tổng số bài gửi : 87
Points : 102
Reputation : 1
Join date : 30/07/2009
Age : 25

Bài gửiTiêu đề: Lời dịch bài Haru Haru của Big Bang nò ^^   Thu Jul 30, 2009 5:52 pm

HARU HARU

Cuối cùng anh cũng nhận ra
Anh chẳng là gì khi không có em
Anh quá sai lầm
Tha thứ cho anh

Trái tim anh tan vỡ như con sóng
Trái tim anh rung động như ngọn gió
Tình yêu đôi ta tan biến như làn khói
Nỗi đau không thể xoá nhoà, như hình xăm kia
Anh thở dài như thể tất cả đổ vỡ
Chỉ có tro bụi phủ kín tâm hồn anh

Anh sẽ không thể sống nổi dù chỉ là một ngày khi không có em
Nhưng rồi, anh lại chịu được lâu hơn anh tưởng
Em không trả lời, dù anh thét gào \"Anh nhớ em\"
Anh đã nuôi ảo mộng nhưng giờ tất cả chỉ là hư vô

Người đàn ông bên cạnh em ra sao?
Hắn ta có làm em khóc?
Em yêu, em có nhận ra anh?
Hay em đã lãng quên tất cả?
Anh lo lắng, anh thấy băn khoăn
Anh không thể lại gần
Cũng không thể nói gì với em
Anh ngồi một mình trong đêm dài cố xoá đi mọi thứ, hàng nghìn lần

Đừng nhìn lại và cứ bước đi
Đừng tìm anh và hãy tiếp tục sống
Anh chẳng có gì tiếc nuối vì đã yêu em
Hãy chỉ mang theo đi những kỉ niệm đẹp em nhé
Bằng cách nào đó, anh sẽ chịu đựng được
Bằng cách nào đó, anh sẽ đứng dậy được
Cứ như thế, rồi em sẽ được hạnh phúc
Từng ngày từng ngày qua
Mọi thứ phai nhoà

Oh...Girl
I cry cry
Yo my all
Say goodbye…

Nếu chúng ta có bước qua nhau trên phố
Hãy vờ như không nhìn thấy anh và bước tiếp
Nếu em vẫn còn nghĩ về những kỉ niệm ngày xưa
Anh sẽ lặng lẽ kiếm tìm em

Hãy luôn hạnh phúc bên người ấy
Như thế anh sẽ không chìm trong ảo tưởng
Không tiếc nuối, bỏ qua tất cả
Hãy sống tốt để khiến anh ghen tị

Em hãy cứ như bầu trời xanh
Như làn mây trắng kia
Em hãy cứ cười như không có điều gì xảy ra

Anh mong trái tim em sẽ dịu lại
Hãy quên đi tất cả và hãy tiếp tục sống
Những giọt nước mắt rồi sẽ được lau khô
Khi từng ngày từng ngày trôi qua

Sẽ không đau đớn thế nếu không gặp lại nhau
Mong em sẽ quên đi lời hứa mãi bên nhau năm nào
Anh cầu nguyện cho em

Oh girl I cry, cry
Yo my all, say goodbye, bye
Oh my love don’t lie, lie
Yo my heart, say goodbye
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
Lời dịch bài Haru Haru của Big Bang nò ^^
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
… ¤†¯W¡ñDy…Ç|añ¯†¤… :: …::(¯`°•¤…Muzik…¤•°´¯)::… :: …:: Nhạc nước ngoài ::… :: …:: Lời bài hát ::…-
Chuyển đến